Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)EnglishFrenchGermanJapaneseKorean

²¦¶ÕÂÀ ¡Ø»Ë¾åºÇ¶§»¦Ù¤¾­·³ Çòµ¯¡Ù ¡Ê¥¸¥¯¥ì¡¼ÈDzè¡Ë

15,000±ß(Àǹþ16,500±ß)

¡úº£²ó¤ÎºîÉʤÏÆÃÊ̤ʥª¡¼¥À¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º²¼µ­¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤­¼ê½ç¤ò¤ª¼é¤ê²¼¤µ¤¤¡ú
­¡¤´Í§¿Í¤È¤ÎAfternoon Tea Party¤Î»²²Ã¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¤ª°ì¿ÍÍÍ£²Ëç¤Þ¤Ç¤´Í½Ì󤤤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
­¢"¤ªÆϤ±ÊýË¡" ¤ÎÁªÂò¤Ç¡¢Afternoon Tea Party¤´»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¡ÖGONTA MECCA¤Ë¤Æ¼õ¼è¤ê¡× ¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£¡¡ºîÉÊÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¡Öº´ÀîµÞÊØ¡× ¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£(¤ªÆϤ±Æü»þ¤Î»ØÄ꤬¤ª¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡¢7·î17Æü°Ê¹ß¤ÎÆü»þ¤òÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µ­Æþ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¡¤½¤Î¸å¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªÌ¾Á°¡¦¤´½»½ê¡¦ÅÅÏÃÈֹ桦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹Åù¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢¼¡¤Î"¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡"¤ÎÁªÂò¤Ë¤ª¿Ê¤ß²¼¤µ¤¤¡£
­£Afternoon Tea Party¤´»²²Ã¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢7·î15Æü¶á¤¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¾ÜºÙ¤ò¤´°ÆÆ⿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¡ºîÉÊÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Ï¡¢ÀèÀ¸¤«¤é¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È°ì½ï¤Ë7·î15Æü°Ê¹ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ¤­¡¢ºîÉʾÚÌÀ½ñÉÕ¤­ (¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó50)

¥¤¥á¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§252mm x 201mm / ¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§320mm x 270mm

***Éý¹­¤Î¥ª¡¼¥¯¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

***¤³¤Á¤é¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢¤Þ¤¿¤ÏSquare¤Ç¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹È¯Á÷¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¿¶¹þ¶ä¹Ô¸ýºÂ¡¢¤Þ¤¿¤ÏSquare¤Ç¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Î¾ÜºÙ¤ò¤´°ÆÆ⿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ª»Ùʧ¤¤´°Î»¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢Àµ¼°¤Ê¤´Í½Ìó¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹